Jan 5, 2015 3:24 PM
CossackHD
2177
44
1
funny
china
fail
Figure8
lol beware of safety. That should be OSHA's motto.
mdbf
I went to a restaurant in Moldova that listed "hots in pots" and "vine love with al" as translations for a pair of dishes.
sadbitterkitten
Execution in progress?
definitiveambivalence
SUPPLIES!
squashbucklingbutler
Stupid bean sprouts.
PCLR
fuck vegetables... ok http://imgur.com/91ZyRpW
Kronoak
Pretty sure the fifth one wasn't a fail, just some guy who was forced to eat vegetables as a kid. Kappa
MoooMooo
Can confirm, "whatever" really is the right translation there
stns
I prefer my sexual harassment steamed.
RodgerRodger
http://imgur.com/fN6D2BT
Teh4ChanHacker
yep
Twaintoss
Fuck Vegetables. I mean, like, in public?
Lykasmitts
1.eatery 2.pretty literal translation 3.cooked pork leg 4.work in progress (I think) 5.dry vegetables? 6.no idea, refer to pic but... 1/?
Has the character for stupid in it 7.literal translation again, probably hazardous waste. 8.accurate translation. 2/?
Chinese is localised so I might have missed the mark on some 3/3
Figure8
lol beware of safety. That should be OSHA's motto.
mdbf
I went to a restaurant in Moldova that listed "hots in pots" and "vine love with al" as translations for a pair of dishes.
sadbitterkitten
Execution in progress?
definitiveambivalence
SUPPLIES!
squashbucklingbutler
Stupid bean sprouts.
PCLR
fuck vegetables... ok http://imgur.com/91ZyRpW
Kronoak
Pretty sure the fifth one wasn't a fail, just some guy who was forced to eat vegetables as a kid. Kappa
MoooMooo
Can confirm, "whatever" really is the right translation there
stns
I prefer my sexual harassment steamed.
RodgerRodger
http://imgur.com/fN6D2BT
Teh4ChanHacker
yep
Twaintoss
Fuck Vegetables. I mean, like, in public?
Lykasmitts
1.eatery 2.pretty literal translation 3.cooked pork leg 4.work in progress (I think) 5.dry vegetables? 6.no idea, refer to pic but... 1/?
Lykasmitts
Has the character for stupid in it 7.literal translation again, probably hazardous waste. 8.accurate translation. 2/?
Lykasmitts
Chinese is localised so I might have missed the mark on some 3/3